新商品案内 * バルビエリ『トルネード』 *

バルビエリ『トルネード』
(2011.02.15更新)

わずか数十秒でチェーンがピカピカ！


	欧文ちらし拡大

Ｑ：	スプレー式だと高くつくんじゃないの？
Ａ：	正しい使用法なら、１回のクリーニングに１００円もかかりません

約１０秒スプレーした後は容器に溜まったオイルを利用してクリーニングするので、思ったほどスプレーを消費しません。１缶で約１０回のクリーニングに使用でき、スペアスプレー(税込定価９８７円)を使用すると、１回に１００円もかかりません。この便利さで、このランニングコストは｢買い｣でしょう。


商品全景	２個の丸型ブラシ＋スクレーパー

開閉レバーとスプレーボタン	使用例

商品パッケージ	レバーを握ってスプレー、後はペダルを回すだけ

スペアスプレー	スペアパーツ(スクレーパー／丸型プラシ)

●簡単＆最速チェーンクリーニング！●
** レバーを握ってスプレーするだけ **

●バツグンのクリーニング能力●
** 丸型ブラシ(２個)がチェーンの内側を洗浄 **
** スクレーパーがチェーンサイドを洗浄 **

●パラフィンワックスを混合したスペシャルオイル●
** 洗浄と潤滑の両機能！　これだけでチェーンメンテ完了 **
** 汚れ・水・砂などから金属部品を効果的に保護 **
** 潤滑機能が長期間持続 **

特許取得の革命的チェーンクリーナー
　チェーンクリーンニングデバイスの元祖、バルビエリより今までにない特徴を備えたチェーンクリーナーが登場します。
　最大の特徴は何と言っても『わずか数十秒』でチェーンクリーニングが終了すること。これまでのチェーンクリーナーは準備や後片づけを考えるとどうしても数分～十数分の時間が必要でした。それに対して、この『トルネード』はオイルスプレーとクリーナーを一体化することで、クリーニング剤を入れたりする手間は不要。しかもチェーンへはレバーを引くだけで一瞬のうちにセット。実際のクリーニング作業にも２０～３０秒しかかからず、正に『最速』のチェーンクりニングデバイスと言って差し支えないでしょう。
　また、早いだけが取り柄ではなく、チェーンの内側の汚れまで落とす丸型ブラシ(２個)と、外側をクリーニングするスクレーパーを採用しています。これにより、高い評価を得ている｢チェーンクリーナー｣同様の素晴らしいクリーニング能力を誇ります。
　実際の作業内容は

　１．左手で本品を持ち、レバーを引いてチェーンを上下から挟む。
　２．スプレーのボタンを押しながら、ペダルを約１０秒間ゆっくりと回す。
　３．スプレーのボタンから指を放し、さらにペダルを１０～２０秒間回し続ける。

　のわずか３ステップ。１回のクリーニング作業に１０秒しかスプレーしないので、１缶で約１０回もクリーニングできます。もちろんスペアスプレーをはじめ、ブラシ類のスペアパーツもご用意していますので、安心して長期間ご使用いただけます。
　さらに、オイルはパラフィンワックスを配合したスペシャルメイド。ディグリーザー(洗浄)とルーブ(潤滑)の両機能を持っていますので、クリーニング後の注油も不要。『トルネード』だけで全てのチェーンメンテが完了します。
　チェーンクリーニングが僅か１分以内に完了。しかも内側まで完ぺきにクリーニングされる。こんなデバイスが今まであったでしょうか？

※汚れが著しい場合、クリーニング作業を数回繰り返す必要がある場合があります。
※他社製スプレーを使用すると、充分なクリーニング性能を発揮できないだけでなく、パーツの変型や破損を招く恐れがあります。バルビエリ純正のスペアスプレーをご使用ください。

定　価	\3,500(税込\3,675)
サイズ	１７×１１．５×１１．５cm
スプレー容量	１５０ml
重　量	約２６０ｇ
原産国	イタリア

別売スペアパーツ
スペアスプレー	定価 \940(税込\987)
丸型ブラシ(１個)	定価 \150(税込\157)
スクレーパー	定価 \100(税込\105)

Check

新商品案内に戻ります

トップページ	新商品案内	ユニコ商品カタログ
会社案内	ユニコ商品販売店リスト	お問合せ